For the priest said, Slay her not in the house of the LORD.
Infatti il sacerdote aveva detto: «Non sia uccisa nella casa del Signore.
For the priest had said, Let her not be slain in the house of the LORD.
Perciocchè il sacerdote avea detto: Non facciasi morire nella Casa del Signore.
And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave offering before the LORD, with the two lambs: they shall be holy to the LORD for the priest.
Il sacerdote agiterà ritualmente gli agnelli insieme con il pane delle primizie come offerta da agitare davanti al Signore; tanto i pani, quanto i due agnelli consacrati al Signore saranno riservati al sacerdote
Yes, before they burnt the fat, the priest's servant came, and said to the man who sacrificed, "Give meat to roast for the priest; for he will not accept boiled meat from you, but raw."
Prima che fosse bruciato il grasso, veniva ancora il servo del sacerdote e diceva a chi offriva il sacrificio: «Dammi la carne da arrostire per il sacerdote, perché non vuole avere da te carne cotta, ma cruda
Later she left to work for the priest at Crespin.
In seguito è partita per lavorare con il sacerdote a Crespin.
I've already given her the priest of the flesh and now she's waiting for the priest of the blood.
Le ho già dato il sacerdote della carne e adesso aspetta il monaco del sangue.
Just in time for the priest.
Giusto in tempo per il sacerdote.
Release Lorenzo... and you can send for the priest.
Liberate Lorenzo e potrete mandare a chiamare il prete.
Yeah, well, it was a, it was a nice service... except for the priest's cell phone going off.
Comunque, e' stata... e' stata una bella cerimonia... A parte il fatto che al prete e' squillato il cellulare.
11 Then the king sent for the priest Ahimelek son of Ahitub and all the men of his family, who were the priests at Nob, and they all came to the king.
11 Allora il re mandò a chiamare Ahimelec, figliuolo di Ahitub, sacerdote, e tutta la famiglia del padre di esso, cioè: i sacerdoti ch’erano in Nob. 12 Ed essi tutti vennero al re.
I've sent a messenger for the priest.
Ho inviato un messaggero per il sacerdote.
For the priest commanded that she should not be killed in the house of the Lord.
Poiché il sacerdote avea detto: "Non sia messa a morte nella casa dell’Eterno".
"Anyone... who shows contempt for the judge or for the priest shall be put to death."
"Chiunque... ostenti disprezzo per il giudice o per il sacerdote" "sarà mandato a morte."
We called for the priest around two.
Abbiamo chiamato il prete verso le due.
He should look for the priest as well as any male child he tends.
Deve cercare il prete e qualunque bambino di cui si occupa.
23 For every meat offering for the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten.
6:23 Ogni oblazione del sacerdote sarà fatta fumare per intero; non sarà mangiata".
Yeah, but we have to wait for the priest.
Si', ma dobbiamo aspettare il prete.
You should've waited for the priest, buddy.
Avresti dovuto aspettare il prete, amico.
If it weren't for the priest we would have been overrun by the...
Se non fosse per il Prete saremmo stati sopraffatti...
Also before they burnt the fat, the servant of the priest came, and said to the man that sacrificed: Give me flesh to boil for the priest: for I will not take of thee sodden flesh, but raw.
Prima che fosse bruciato il grasso, veniva ancora il servo del sacerdote e diceva a chi offriva il sacrificio: «Dammi la carne da arrostire per il sacerdote, perché non vuole avere da te carne cotta, ma cruda.
20 And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave offering before the LORD, with the two lambs: they shall be holy to the LORD for the priest.
20 E offeriscali il sacerdote in offerta dimenata, davanti al Signore, insieme co’ pani delle primizie, e co’ due agnelli; sieno quelle cose sacre al Signore, per lo sacerdote.
For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the LORD of hosts.
Infatti le labbra del sacerdote devono custodire la scienza e dalla sua bocca si ricerca l'istruzione, perché egli è messaggero del Signore degli eserciti
20 And the priest shall wave them for a wave offering before the LORD: this is holy for the priest, with the wave breast and heave shoulder: and after that the Nazarite may drink wine.
Numeri 6:20 Il sacerdote le agiterà, come offerta agitata, davanti al SIGNORE; è cosa santa che appartiene al sacerdote, insieme al petto dell’offerta agitata e alla spalla dell’offerta elevata. Dopo questo, il nazireo potrà bere vino.
15 Also before they burnt the fat, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.
15Inoltre, prima che fosse bruciato il grasso, veniva ancora il servo del sacerdote e diceva a chi offriva il sacrificio: «Dammi la carne da arrostire per il sacerdote, perché non vuole avere da te carne cotta, ma cruda.
20 And the priest shall wave them with the bread of the first-fruits as a wave-offering before Jehovah, with the two he-lambs; they shall be holy to Jehovah, for the priest.
Il sacerdote agiterà ritualmente gli agnelli insieme con il pane delle primizie come offerta da agitare davanti al Signore; tanto i pani, quanto i due agnelli consacrati al Signore saranno riservati al sacerdote.
Jehoiada the priest commanded the captains of hundreds who were set over the army, and said to them, "Bring her out between the ranks. Kill him who follows her with the sword." For the priest said, "Don't let her be slain in the house of Yahweh."
Il sacerdote Ioiada ordinò ai capi dell'esercito: «Fatela uscire tra le file e chiunque la segua sia ucciso di spada. Il sacerdote infatti aveva stabilito che non venisse uccisa nel tempio del Signore
The first of all the first fruits of every thing, and every offering of everything, of all your offerings, shall be for the priest: you shall also give to the priests the first of your dough, to cause a blessing to rest on your house.
La parte migliore di tutte le vostre primizie e ogni specie di offerta apparterranno ai sacerdoti: così darete al sacerdote le primizie dei vostri macinati, per far posare la benedizione sulla vostra casa
6.6238241195679s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Infatti il sacerdote aveva detto: «Non sia uccisa nella casa del Signore. 